Übersetzen Französisch Arabisch مشقة لا داعي لها

relevante Treffer

• la incommodité (n.) , f
  مشقة
  mehr ...
• la soierie (n.) , f
  مشقة
  mehr ...
• el offrant (n.) , m
  الداعي {offrante}
  mehr ...
• traduire (v.) , {Recht}
  داعَى {قانون}
  mehr ...
• actionner (v.) , {Recht}
  داعَى {قانون}
  mehr ...
• enchérisseur (n.) , m, f
  الداعي {enchérisseuse}
  mehr ...
• belliciste (adj.)
  دَاعِي إِلَى الْحَرْب
  mehr ...
• folâtrer (v.) , {verwaltung.}
  لَهَا {إدارة}
  mehr ...
• jouer (v.)
  لها
  mehr ...
• ébattre (v.) , {verwaltung.}
  لها {إدارة}
  mehr ...
• oublier (v.)
  لها عن
  mehr ...
• corruptible (adj.)
  آخِذ لَهَا
  mehr ...
• futilité (n.)
  مَا لَا أَهَمِّيَّةَ لَهَا
  mehr ...
• futilité (n.)
  مَا لَا قِيمَة لَهَا
  mehr ...
• broutille (n.)
  مَا لَا قِيمَة لَهَا
  mehr ...
• broutille (n.)
  مَا لَا أَهَمِّيَّةَ لَهَا
  mehr ...
• bravache (adj.) , {verwaltung.}
  زَاعِم لَهَا {إدارة}
  mehr ...
• diptères (n.) , {insectes}
  لَهَا جَنَاحَان
  mehr ...
• guéguerre (n.)
  حَرْب لَا أَهَمِّيَّة لَهَا
  mehr ...
• hypoténuse (n.) , {math.}
  ضِلْعُهُ الْمُقَابِل لَهَا {رياضيات}
  mehr ...
• écouler (v.) , {Wirt}
  جَعَلَ لَهَا سُوقًا {اقتصاد}
  mehr ...
• chartrier (n.) , {professions}
  الْحَافِظ الْمُؤْتَمَن لَهَا
  mehr ...
• bague (n.)
  حَلْقَة مِن مَعْدِن لَهَا فَصّ
  mehr ...
• doter (v.)
  عَيَّنَ لَهَا ( أو أَعْطَاهَا ) مَهْرًا
  mehr ...
• kiblah (n.) , {Relig.}
  الْكَعْبَة لِاسْتِقْبَال الْمُسْلِمين لِهَا {دين}
  mehr ...
• rabab (n.) , {musique}
  آلَة وَتَرِيَّة لَهَا وَتَر وَاحِد
  mehr ...
• guzla (n.) , {musique}
  آلَة وَتَرِيَّة لَهَا وَتَر وَاحِد
  mehr ...
• ramassis (n.)
  حَشْد مِن أَشْيَاء أَو أَشْخَاص لَا قِيمَة لَهَا
  mehr ...
• rebab (n.) , {musique}
  آلَة وَتَرِيَّة لَهَا وَتَر وَاحِد
  mehr ...
• rebec (n.) , {musique}
  آلَة وَتَرِيَّة لَهَا وَتَر وَاحِد
  mehr ...

Textbeispiele

• Les exigences de la politique ont été renforcées afin de refléter l'obligation légale de prendre de telles mesures tant qu'elles n'imposent pas une contrainte excessive.
  وتم تعزيز مقتضيات هذه السياسة لتعكس الاشتراط القانوني بوجوب استيعاب المعوقين بالقدر الذي لا يسبب لهم مشقة لا داعي لها.
• Les citoyens du Myanmar ont souffert inutilement des rigueurs de la situation sociale et économique dues à l'absence dans leur pays d'un processus ouvert à tous de démocratisation et de réconciliation nationale.
  فقد تكبد مواطنو ميانمار مشقة اجتماعية واقتصادية لا داعي لها بسبب غياب عملية شاملة لإرساء الديمقراطية وتحقيق المصالحة الوطنية في بلادهم.